¬x©ú©_±Ð±Â¼i¾ú

²{¾¡G
¬ü°ê¼w¦{¤j¾Ç¦w¼w´ËÀù¯g¤¤¤ß¡A¤À¤l²ÓM¸~½F¾Ç¨t¨t¥D¥ô¡A±Ð±Â¡DÝ¥ô¨ÅÀù°ò¦¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡D
³sµ¸¹q¸Ü¡G¢¶¢°¢²¡ß¢¶¢¸¢±¡ß¢²¢µ¢µ¢·
¶Ç¯u¸¹½X¡G¢¶¢°¢²¡ß¢¶¢¸¢³¡ß¢¯¢±¢¯¢¸
¹q¤l¶l¥ó¡G¢õ¢ð¢ý¢ö¢ï¢I¢õ¢ì¢é¢ö¢ì¢í¢ú¢û¢÷¢ö¡D¢÷¢ú¢ï
¾Ç¸g²¾ú¡G
¡P
¥Á°ê¢µ¢±¦~²¦·~©ó»OÆW¤j¾Ç¤Æ¾Ç¨t¡F¥Á°ê¢µ¢µ¦~¦b»OÆW¤j¾Ç¥Í¤Æ¬ì¾Ç¬ã¨s©ÒÀò±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡D
¡P
¢°¢¸¢¶¢·¡ß¢°¢¸¢·¢²¡G¦Û¬ü°ê³Â¬ÙBrandeis ¤j¾ÇÀò±o¤À¤l¥Íª«¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡D
¡P
¢°¢¸¢·¢³¡ß¢°¢¸¢·¢µ¡G¦b¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|±µ¨ü³Õ¤h«á°V½m¡D
¡P
¢°¢¸¢·¢µ¡ß¢°¢¸¢¸¢°¡G¬ü°ê¼w¦{¤j¾Ç¦w¼w´ËÀù¯g¤¤¤ß¡A·í¥ô¸~½F¥Íª«¾Ç¨t§U±Ð±Â¡D
¡P
¢°¢¸¢¸¢°¡ß¢°¢¸¢¸¢³¡G¦b¤Wz¾÷ºc¤É¥ô¬°°Æ±Ð±Â¡F¢°¢¸¢¸¢³¡ß¦Ü¤µ¦¨¬°¥¿±Ð±Â¡D
¡P
¢°¢¸¢¸¢µ¦~¢°¤ë°_¦Ü¤µ¡JÀ¤ɬ°¨ÅÀù°ò¦¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡D
¡P
¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢²¤ë°_¦Ü¤µ¡JÀ¤ɬ°¤À¤l²ÓM¸~½F¾Ç¨t¨t¥D¥ô¡D
¡P
¦h¦¸¥D¿ì©Î¨ó¿ì¬ü°ê°ê¤º¡A°ê»Ú¾Ç³N¬É·|ij¤Î¦UºØ±M¶µ¬ã°Q·|¡D¨ä¤¤¥]¬A¦b»OÆWÁ|¿ìªº¡G°ê¬ì·|¸~½F¬ã¨s¬ã°Q·|¡]¥Á°ê¢¶¢¸¦~¢µ¤ë¡^¡F°ê¨¾Âå¾Ç°|Àù¯g¬ã¨s¤À¤l¥Íª«¾Ç§Þ³N¬ã°Q·|¡]¥Á°ê¢·¢¯¦~¢¶¦Ü¢·¤ë¡^¡F¥_¬ü»OÆW¤H±Ð±Â¨ó·|¸~½F¥Íª«¾Ç·|ij¡]¥Á°ê¢·¢²¦~¢µ¤ë¡^¡F°ê¨¾Âå¾Ç°|°ò¦]ªvÀø¬ã°Q·|¡]¥Á°ê¢·¢³¦~¢¸¤ë¡^¡F¤¤¥¡¬ã¨s°|°ò¦]ªvÀø·|ij¡]¥Á°ê¢·¢¸¦~¢²¤ë¡^¡F¤¤µØ¥Á°ê¨Å©ÐÂå¾Ç»O¥_°ê»Ú¨ÅÀù·|ij¡]¥Á°ê¢·¢¸¦~¢°¢¯¤ë¡^¡D
¡P
¢±¢¯¢¯¢³¡ß¢±¢¯¢¯¢´¦~¡A¬ü¬wµØ¤H¥Íª«¥Íª«¾Ç·|·|ªø¡]¢á¢Ñ¢Ð¢Ï¡^
¾Ç³NºaÅA¤Î¼ú¶µ¡G
¡P
¢°¢¸¢¸¢²¤Î¢°¢¸¢¸¢·¦~¦b¬ü°ê¼w¦{¤j¾Ç¦w¼w´ËÀù¯g¤¤¤ß, ¤ÀÀò±Ð¨|³Ç¥X±Ð±Â¼ú, °ò¦Âå¾Ç¬ã¨s³Ç¥X±Ð±Â¼ú¡D
¡P
¢°¢¸¢·¢¸¡B¢°¢¸¢¸¢±¤Î¢°¢¸¢¸¢·¡A¤T«×ºaÀò¬ü°ê¼w¦{¤j¾Ç¥ð¤h¹y°·±d¬ì¾Ç¤¤¤ß
John P. McGovern ³Ç¥X±Ð¾û¼ú,¦¹¬°¼w¦{¤j¾Ç³Ð®Õ¥H¨Óº¦ìÀò±o¤T¦¸®íºa¤§±Ð¾û¡D
¡P
¢°¢¸¢¸¢¶¦~¢´¤ë¡A¦b¬ü°ê¼w¦{¥ð¤h¹yºaÀò¬ü«n°ê«Ø·|³Ç¥X¦¨´N¼ú¡D
¡P
¢°¢¸¢¸¢µ¦~¢°¤ë¦Ü¢°¢¸¢¸¢¸¦~¢³¤ë¡A¿ï¬°¼w¦{¤j¾Ç¦w¼w´ËÀù¯g¤¤¤ß,ºaÅA±Ð±Â¡]Hubert L. and OIive Stringer Professorship¡^¡F¢°¢¸¢¸¢¸¦~¢´¤ë¦Ü¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢±¤ë¡A¦¨¬°³Ç¥XÀù¯g¬ã¨sºaÅA±Ð±Â¡]Hubert L.
and OIive Stringer Distinguished
Professorship¡^.
¡P
¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢²¤ë¦Ü¢±¢¯¢¯¢±¦~¢°¢±¤ë¡A¦¨¬°¤Wz¾÷ºc¡ARuth Legett
Jones Endowed Chair Á¿®y±Ð±Â¡F¢±¢¯¢¯¢²¦~¢°¤ë¦Ü¤µ, ¦¨¬°³Ç¥XÁ¿®y±Ð±Â Ruth Legett
Jones Distinguished Endowed Chair.
¡P
¢°¢¸¢¸¢µ¦~¢¶¤ë¦Ü¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢µ¤ë¡A¬°¬ü°ê°ê¥ß½Ã¥Í¬ã¨s°|¡]National
Institutes of Health¡^¯f²zpµe¼f¬d¤p²Õ¦¨û¡D´¿¬°¬ü°ê°ê¥ßÀù¯g¬ã¨s°| National
Cancer Institute ¡A°ò¦»PÁ{§É«e¼f¬d©eû·|¡]Basic and
Preclinical Subcommittee C¡^¤Îªì¼f¤p²Õ¡]Initial
Review Group ¡^¦¨û.
¡P
¢±¢¯¢¯¢±¦~¿î¿ï¬°¤¤¥¡¬ã¨s°|°|¤h.
¡P
ªñ¦~¨Ó¥@¬É¦h°êAustria, Canada, Israel, Italy, New Zealand, Spain,
UK¤Î»OÆW¬ã¨s¾÷ºcÁܽмf®Ö¨ä¬ã¨spµe.
¡P
¢±¢¯¢¯¢´¦~¢µ¤ë¦Ü¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢µ¤ë¸u¥ô¬°¦æ¬F°|¥Í§Þ²£·~µ¦²¤¿Ôij©eû·|©eû.
¡P
¢±¢¯¢¯¢´¦~¤Q¤ë³Q¬ü°êÁ`²Î¥¬§ÆÀù¯g«t¸ß¤p²ÕÁܽСA¦b¨ä¦~«×®y½Í·|¤¤°Q½×¬ü°êÂàĶÁ{§É¬ã¨sªº¶i®i»P¨ä¥¼¨Óªº¬D¾Ô¡C
¡P
¢±¢¯¢¯¢µ¦~¤G¤ë§óÀ³ÁܰѻP¬ü°ê°ê¥ßÀù¯g¬ã¨s°|ÂàĶÁ{§É¬ã¨s¤u§@²Õªº¶ê®à·|ij¡A¬ã°Q¥¼¨Ó¬ü°êÂàĶÁ{§É¬ã¨sªº¤è°w¡C
«n¬ã¨s¦¨ªG¡G
¡P
º¦ì¦b¥Á°ê¢¶¢´¦~¿ï´Þ¥XHER-2/neuPÀù°ò¦]¡A¦¹°ò¦]ªº¹L«×ªí¹F»P³\¦hÀù¯g¡]¤×¨ä¬O¨ÅÀù¡^¦³±K¤ÁÃö«Y¡D
¡P
º¦ìÃÒ¹êHER-2/neuPÀù°ò¦]¬¡¤Æ¯à«P¶iÀù²ÓMÂಾ¡AÀù¯g¯f±w³q±`¦]Àù²ÓMÂಾ¦Ó¯f¬G¡D º¦ìµo²{CXCÁͦV¦]¤l²Ä¥|«¬¨üÅé¡]CXCR4¡^¤Þ¾ÉHER-2/neu¹L«×ªí¹Fªº¨Å¸¢Àù²ÓMPªÍÂಾ¡C
¡P
º¦ìµo²{²Ä¤«¬¸¢¯f¬r¡]Adenovirus
5E1A) ¦b§t¦³°ª«×ªí¹FHER-2/neuªº¨ÅÀù²ÓM¤¤¨ã¦³§Ü¸~½F¡B§ÜÂಾªº©Ê¯à¡D
¡P
°£°ò¦¬ã¨s¤§¥~¡A¦bÁ{§É¬ã¨s¤W»á¦³©ÒÀò¡D¬°±À°ÊE1A°ò¦]ªvÀøªk¨ìÁ{§É¹êÅ窺¥Dn³Ð©l¤H¡D¦¹¶µªvÀø¤wÀò±o¬ü°ê°ê®a¹«~ÃĪ«ºÞ²z§½»P¬ü°ê°ê®a½Ã¥Í¸p«²ÕDNA¯S§O¿Ô¸ß©eû·|ªº»{¥i¶i¦æÁ{§É¹êÅç¡C¦h¶µÁ{§É¹êÅçªvÀø¨ÅÀù¡BÀYÀVÀù¤w§¹²¦¡A¥Ø«e¥¿¦bM. D. Anderson
Cancer Center¶i¦æªvÀø§Z±_ÀùÁ{§É¹êÅç¡C
¡P
¢±¢¯¢¯¢³¦~, ¦b¡§¦ÛµM²ÓM¥Íª«¡¨¤À¥Z¡]Nature Cell
Biology¡^µoªí¦b¤Hõè¤W¥Ö²ÓM¥Íªø¦]¤l¨üÅé¡]EGFR¡^ªº«H®§¶Ç»¼³~®|¬ã¨s¤W¦³«¤jµo²{¡Gº«×ÃÒ©ú°£¨üÅé±µ¨ü¥Íªø¦]¤l¨ë¿E²ÓM¥Íªø¤§¥~¡A¦¹¨üÅé¨ã¦³Âà¿ý¦]¤l¤§¯S©Ê¡A¯àÂಾ¤J²ÓM®Ö¤ºª½±µ¬¡¤Æ¬Y¨Ç°ò¦]¨ë¿E²ÓM¥Íªø¡D³o¤@«nµo²{§ó·s¤F¸g¨å¨üÅé¥Íª«¾Çªº²z½×¡A¹ï¬ã¨s¨üÅé¥Íª«¾Ç¶}ÅP¥þ·s³~®|¡D
¡P
¢±¢¯¢¯¢³¦~, Ä~Äòµo²{¤Hõè¤W¥Ö²ÓM¥Íªø¦]¤l¨üÅé²Ä¤G«¬¡]ErbB2)¦b²ÓM®Ö¤¤¤£¶È»P«e¦C¸¢Àô®ñ¤Æ×Q²Ä¤G«¬¡]COX-2) ªº°_°Ê¤lµ²¦X¥~§ó¯à«P¶iCOX-2ªí¹F¡C ¢±¢¯¢¯¢´¦~, µo²{¤W¥Ö²ÓM¥Íªø¦]¤l¨üÅé¡]EGFR¡^©MÂà¿ý¦]¤lSTAT3¦b®Öªº¤¬§@¥Î¯à«P¶i¿Eµo«¬¤@®ñ¤Æ´á¦X¦¨×Q¡þ¤@®ñ¤Æ´á iNOS/Nitric
Oxideªº¶Ç¾É³~®|¡C ¤GªÌ¬Òµoªí¦b¡§Àù¯g²ÓM¡¨¤À¥Z¡]Cancer Cell¡^¡D
¡P
º¦ìµo²{¤A«¬¶t½Õ³J¥Õ¡]b-Catenin) ¬°¨ÅÀùªº´c©Ê¹w«á¶EÂ_¼Ð°O¡D³o¤@¬ã¨s¤£¶Èµo²{·sªº¨ÅÀù¹w«á¶EÂ_¼Ð°O¡A¨Ã¥B«ü¾É¶}µo·sªºÀù¯gªvÀø¤è®×¡D
¡P
º¦ìµo²{ µ·®ò»Ä¡þĬ®ò»Ä¿E×Q Erk1/2 »P¨xÁÞ¦X¦¨×Q²Ä¤T¤A«¬¡]GSK-3b¡^Ápô, ¨Ã¨ÏGSK-3bÁC»Ä¤Æ¤Î¥h¨ä¬¡¤Æ³y¦¨b-cateninªº¤É°ª¶i¦Ó¾ÉP¸~½F§Î¦¨. ¦¹¤@µo²{´¦ÅS¤FGSK-3b¬°¤@ÓÃöÁä¤À¤l,Ápô¯f¬r¶Ç¬V¤Îµo®iP©Rªº¨xÀù.
¡P
¦b¬ã¨s¹L«×ªí¹FHER-2/neu¨ÅÀù²ÓM¤§¶Ç¾É³~®|¤Wº«×¤ÀªR¥XPÀù¦]¤l µ·®ò»Ä¡þĬ®ò»Ä¿E×Q Akt ¦b¤Wz¹Lµ{¤¤¬¡¤Æ¡D¦¹¿E×Qªº¬¡¤Æ¾ÉP²ÓM¥Íªø¶g´Á§í¨î¦]¤lp21 ªºÁC»Ä¤Æ¡A¶i¦Ó§ïÅܦ¹§í¨î¦]¤l¦b²ÓM¤ºªº¤À§G¡A¥H¦Ü©ó¥¢¥h§í¨î²ÓM¥Íªøªº¥\¯à¡D
¡P
º«×µo²{PÀù°ò¦]HER-2/neu¯à¬¡¤ÆPÀù¦]¤lAkt«P¶i³J¥Õ½è¤À¸Ñ¦]¤lMDM2ªº¬¡©Ê¡A¶i¦Ó§í¨î¸~½F§í¨î¦]¤lp53ªºªí¹F¡D
¡P
²Ä¤@¦ìÃÒ¹êkappa¤G«¬®Ö¦]¤l§í¨î³J¥Õ¿E×QIKK, ¬O¤@PÀù°ò¦],¨ä¯àÁC»Ä¤Æ¨Ã§í¨îÂà¿ý¦]¤lFoxo3a¤§¥\¯à, ¾ÉP¸~½F§Î¦¨¡C
¡P
¦b¤W¥Ö¼h¤J«I¦Ü¤¤F¼h»â°ì¤º, º«×µo²{³¹µ{¬O¥ÑGSK-3b½Õ±±Âà¿ý¦]¤lSnailªºÂù«ÁC»Ä¤Æ,¦Ó¾ÉP¤J«I¦Ü¤¤F¼h¦¨¬°Âಾªº«e¨¡C
¡P
¾á¥ô¦hºØ¬ì¾Ç´Á¥Zªº½s¿è©eû¡A¢±¢¯¢¯¢±¦~¤J¿ï¬°µÛ¦Wªº²ÓM¡]Cell¡^¥Xª©ªÀ·s³Ð¥Z¡eÀù¯g²ÓM¡f¡]Cancer Cell¡^¤À¥Zªºº³Ð½s¿è©eû¡D
¡P
¦h¦¸¦b¬ü°ê°ê¤º¡B°ê»Ú·|ijªº¬ã¨s¾÷ºc¤¤µoªíºtÁ¿¡D¦b¹L¥h¤¦~¤¤¡A¨üÁܦ¸¼Æ¶W¹L¦Ê¦¸¡D
¡P
¼Æ«×Àò±o¬ü°ê¼w¦{¤j¾Ç¥ð¤h¹y°·±d¬ì¾Ç¤¤¤ßJohn P.
McGovern ³Ç¥X±Ð¾û¼ú¡D¦¹¼ú¶µ¨C¦~¥Ñ¬ã¨s¥Í°|ªº¾Ç¥Í²Õ´¦Û¥|¦Ê¦h¦ì±Ð¾û¤¤´£¦Wµû©w¬x±Ð±Â¬°¼w¦{¤j¾Ç³Ð®Õ¥H¨Ó°ß¤@¤@¤HÀò±o¦¹®íºa¤T¦¸ªº±Ð¾û¡D¦b±o¨ì²Ä¤T¦¸¤§«á¡A¬x±Ð±Â¥D°Ê¥Ó½Ð°h¥X³Q´£¦W¤H¤§¦C¡A¥H¬°¨ä¥LÀu¨q±Ð¾û´£¨Ñ¾÷·|¡D
¡P
¤À§O¦b¢°¢¸¢¸¢²¤Î¢°¢¸¢¸¢·¦~¡AºaÀò¼w¦{¤j¾Ç¦w¼w´ËÀù¯g¤¤¤ß¡A±Ð¾Ç¬ã¨s³Ç¥X±Ð¾û¼ú»P°ò¦Âå¾Ç¬ã¨s³Ç¥X±Ð¾û¼ú¡D¦¹¨â¶µ¼úÀy¬Ò¥Ñ±Ð¾ûij·|´£¦W¡A¦A¥Ñ¨âÓ©eû·|¤Î¥~¬Éµû¼f©eûµû¦ô¡D±o¼ú¤H¥iÀò±oÃҮѡB¼úµP¤Î¼úª÷¬üª÷¤T¸U¤¤d¤¸¡D
¡P
§¶§¶¤£Â±Ð¾É«C¦~¾ÇªÌ¡A¦b¹L¥h¤G¤Q¦~¤¤¡A¤w°ö°V¥X¤W¦Ê¦ìÀu¨q¬ã¨s¤Hû¡A¨ä¤¤¥]¬A¥|¤Q¦h¦ì¬ã¨s¥Í»P¤K¤Q¦h¦ì³Õ¤h«á¶iס]M.D. ©Î Ph.D.¡^¡D¦h¼Æ¶i׬ã¨s¤Hû¦^»O¦b»OÆWªº¾Ç³N¾÷ºc¦¨¬°±Ð¾û¡B©Î¥ô¾©ó»OÆW¥Íª«¬ì§Þ¥ø·~¡DÄ´¦p¡G°ê¥ß»OÆW¤j¾ÇÂå¾Ç°|¡B°ê¥ß¶§©ú¤j¾ÇÂå¾Ç°|¡B»O¥_ºa¥ÁÁ`Âå°|¡B°ê¨¾Âå¾Ç°|¡Bªø©°¤j¾Ç¡B°ê¥ß¦¨¥\¤j¾ÇÂå¾Ç°|¡B°ª¶¯Âå¾Ç¤j¾Ç¡B¸q¦u¤j¾Ç¡B°ª¶¯ªø©°Âå°|¡B¥Íª«¬ì§Þ¶}µo¤¤¤ß¡B¥H¤Î¤¤¥¡¬ã¨s°|¡D
¡P
§V¤O¤£¾Óªºµoªí¬ã¨s³ø§i¦b¥@¬Éª¾¦Wªº´Á¥ZÂø»x¡D¥Ø«e¤w¦³¤G¦Ê¥|¤Q¦h½g½×¤åµoªí¡D¤×¨ä¦b¢±¢¯¢¯¢°¦~¡A¤@¤f®ð¦b¥@¬ÉÅv«ÂÂø»x¡§¦ÛµM²ÓM¥Íª«¡¨¤À¥Z¡]Nature Cell
Biology¡^µoªí¤T½g½×¤å¡D¦¹¤T½g½×¤å§¡³Q¸ÓÂø»x¬D¿ï¬°·s»Dµûz¡]News and
Views ¡^©Î¯S§Oºîz¡]Nature Reviews Cancer¡^¡A±j½Õ³o¤T½g½×¤åªº¯S§Oµo¨£¥H¤Î¨ä¹ï¬ì¾Ç¬ã¨sªº«n°^Äm¡F¢±¢¯¢¯¢±¦~°£¦³¤@½g¦b¡§Àù¯g²ÓM¡¨¤À¥Z¡]Cancer Cell¡^¡A¤S¦³¤@½g¦X§@©Êªº½×¤å¦b¡§¤À¤l²ÓM¡¨¤À¥Z¡]Molecular
Cell¡^¤Wµoªí¡A¸Ó½g½×¤å§ó¿ï¬°·í¤ë¤À¥Z¤§«Ê±¡C
¡P
¢±¢¯¢¯¢³¦~, ¦³¤@½g¦b¡§²ÓM¡¨¤À¥Z (Cell),¤@½g¦b¡§¦ÛµM²ÓM¥Íª«¡¨¤À¥Z¡]Nature Cell
Biology¡^¤Î¤T½g¦b¡§Àù¯g²ÓM¡¨¤À¥Z¡]Cancer Cell¡^¦@¦³¤½g¦b¥@¬ÉÅv«ÂÂø»x¤Wµoªí.
¡P
¢±¢¯¢¯¢´¦~¦A±µ¦A¼F¡A¦³¤@½g¦b¡§Àù¯g²ÓM¡¨¤À¥Z¡]Cancer Cell¡^¡A¤@½g¦b¡§¤À¤l²ÓM¡¨¤À¥Z¡]Molecular
Cell¡^¤Î¤@½g¦b¡§¬ì¾Ç¡¨¡]Science¡^¤Wµoªí.